Recent Posts

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകത്തിലേയ്ക്ക് സ്വാഗതം...

New Site

എം-സോണിന്റെ പുതിയ സൈറ്റ് MALAYALAMSUBTITLES.COM. എം-സോൺ ഇപ്പോൾ ടെലിഗ്രാമിലും ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിലും ഫേസ്ബുക്കിലും ലഭ്യമാണ്.

Wednesday, October 31, 2012

മലയാളം സബ്ടൈറ്റില്‍ ഹാര്‍കോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് (Xilisoft Video Converter)

മലയാളം സബ്ടൈറ്റില്‍ ഹാര്‍കോഡ് ചെയ്യുന്നതിന്

മെത്തേഡ് 2

Xilisoft Video Converter Ultimate സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിച്ച്.

1.) Add ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഏത് മൂവി / വീഡിയോക്കാണ് സബ്ടൈറ്റില്‍ ഹാര്‍ഡ്കോഡ് ചെയ്യേണ്ടത് അത് സെലക്ട് ചെയ്യുക. വീഡിയോ അഡ്ആയതിനു ശേഷം
2.) Effect ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
3.) Subtitle എന്ന ചെക്ക് മാര്‍ക്കില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

4.) + ബട്ടണില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് സിങ്കാവുന്ന മലയാളം സബ്ടൈറ്റില്‍ സെലക്ട് ചെയ്യുക.
5.) Save as subtitle stream എന്ന ഓപ്ഷന്‍ അണ്‍ചെക്ക് ചെയ്യുക.
6.) Subtitle style ല്‍ UseUser-define Style സെലക്ട് ചെയ്യുക
ഫോണ്ടും ഫോണ്ട്സൈസുമെല്ലാം സെറ്റ് ചെയ്യുക. (മീര, രചന തുടങ്ങിയ ഫോണ്ടാണെങ്കില്‍ ഫോണ്ട് സൈസ് 18 മതിയാകും)
7.) Apply ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
8.) Close ചെയ്യുക.




9.) Profile ല്‍ വീഡിയോ ഫോര്‍മാറ്റും ഓഡിയോ ഫോര്‍മാറ്റും സെലക്ട് ചെയ്യുക
ടിവിയില്‍ യുഎസ്‌ബി വഴി സിനിമ കാണാനാണെങ്കില്‍ HD Video -> MP4 HD Video സെലക്ട് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
(ക്ലാരിറ്റി കൂടുംതോറും സൈസും കൂടും).
10.) Start ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

11.) Destination Folder റില്‍ മലയാളം ഹാര്‍കോഡ് ചെയ്ത മൂവി ഫയല്‍ ലഭിക്കും

No comments:

Post a Comment

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍